<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Erste Schritte on</title><link>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/</link><description>Recent content in Erste Schritte on</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>en-US</language><copyright>Copyright (c) 2023 Chainguard</copyright><lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 08:48:23 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Was ist Chainguard?</title><link>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/what-is-chainguard/</link><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/what-is-chainguard/</guid><description>&lt;p&gt;Fast jede moderne Anwendung basiert auf Open-Source-Software. Diese Software ist leistungsfähig, bringt aber Probleme mit sich: Schwachstellen (einschließlich öffentlich bekannter CVEs), ungepatchte Abhängigkeiten, unklare Herkunft und den ständigen Aufwand, alles auf dem aktuellen Stand zu halten. Diese Probleme in einer großen Codebasis zu verfolgen und zu beheben, kostet Entwicklungszeit, die in die Produktentwicklung fließen könnte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chainguards Mission ist es, die sichere Quelle für Open Source zu sein. Statt Ihnen das Patchen und Härten von Open-Source-Software zu überlassen, baut Chainguard sie in einer gehärteten Build-Umgebung aus dem Quellcode neu, hält sie kontinuierlich aktuell und liefert sie mit den Metadaten aus, die Sie brauchen, um zu verifizieren, was Sie ausführen. Das Ergebnis ist Software mit wenigen bis gar keinen bekannten CVEs, die Ihrem Team deutlich weniger Aufwand bei der Behebung abverlangt.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Support erhalten</title><link>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/get-support/</link><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/get-support/</guid><description>&lt;p&gt;Wenn die Dokumentation Ihre Frage nicht beantwortet, bietet Chainguard mehrere Wege, Hilfe zu erhalten. Dieser Leitfaden zeigt, was Sie zuerst prüfen sollten, welcher Kanal für Ihr Anliegen zuständig ist und wie Sie bei Bedarf ein Support-Ticket eröffnen.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="vor-dem-eröffnen-eines-tickets" class="heading-2" data-heading-level="2"&gt;
&lt;span class="heading-text"&gt;Vor dem Eröffnen eines Tickets&lt;/span&gt;
&lt;a href="#vor-dem-er%c3%b6ffnen-eines-tickets" class="anchor" aria-label="Link to Vor dem Eröffnen eines Tickets" title="Link to this section"&gt;
&lt;svg width="16" height="9" viewBox="0 0 16 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"&gt;
&lt;path d="M6.833 8.125H4C3 8.125 2.146 7.77067 1.438 7.062C0.729333 6.354 0.375 5.5 0.375 4.5C0.375 3.5 0.729333 2.646 1.438 1.938C2.146 1.22933 3 0.875 4 0.875H6.833V1.958H4C3.30533 1.958 2.708 2.208 2.208 2.708C1.708 3.208 1.458 3.80533 1.458 4.5C1.458 5.19467 1.708 5.792 2.208 6.292C2.708 6.792 3.30533 7.042 4 7.042H6.833V8.125ZM5.208 5.042V3.958H10.792V5.042H5.208ZM9.167 8.125V7.042H12C12.6947 7.042 13.292 6.792 13.792 6.292C14.292 5.792 14.542 5.19467 14.542 4.5C14.542 3.80533 14.292 3.208 13.792 2.708C13.292 2.208 12.6947 1.958 12 1.958H9.167V0.875H12C13 0.875 13.854 1.22933 14.562 1.938C15.2707 2.646 15.625 3.5 15.625 4.5C15.625 5.5 15.2707 6.354 14.562 7.062C13.854 7.77067 13 8.125 12 8.125H9.167Z" fill="currentColor"/&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Auf viele Fragen gibt es bereits eine veröffentlichte Antwort, die Sie in Sekunden finden:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Erste Schritte mit chainctl</title><link>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/getting-started-with-chainctl/</link><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 08:49:15 +0000</pubDate><guid>https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/de/get-started/getting-started-with-chainctl/</guid><description>&lt;p&gt;Mit &lt;code&gt;chainctl&lt;/code&gt; von Chainguard verwalten Sie Container-Images, Identitätsressourcen und Sicherheitskonfigurationen in Ihrer gesamten Organisation über die Befehlszeile. Dieser Leitfaden stellt die wichtigsten Befehle vor, mit denen Sie &lt;code&gt;chainctl&lt;/code&gt; effektiv in Ihren Security- und DevOps-Workflows einsetzen. Die vollständige Befehlsdokumentation finden Sie in der &lt;a href="https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/platform/chainctl/"&gt;chainctl-Referenz&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="authentifizieren-und-authentifizierungsstatus-prüfen" class="heading-2" data-heading-level="2"&gt;
&lt;span class="heading-text"&gt;Authentifizieren und Authentifizierungsstatus prüfen&lt;/span&gt;
&lt;a href="#authentifizieren-und-authentifizierungsstatus-pr%c3%bcfen" class="anchor" aria-label="Link to Authentifizieren und Authentifizierungsstatus prüfen" title="Link to this section"&gt;
&lt;svg width="16" height="9" viewBox="0 0 16 9" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"&gt;
&lt;path d="M6.833 8.125H4C3 8.125 2.146 7.77067 1.438 7.062C0.729333 6.354 0.375 5.5 0.375 4.5C0.375 3.5 0.729333 2.646 1.438 1.938C2.146 1.22933 3 0.875 4 0.875H6.833V1.958H4C3.30533 1.958 2.708 2.208 2.208 2.708C1.708 3.208 1.458 3.80533 1.458 4.5C1.458 5.19467 1.708 5.792 2.208 6.292C2.708 6.792 3.30533 7.042 4 7.042H6.833V8.125ZM5.208 5.042V3.958H10.792V5.042H5.208ZM9.167 8.125V7.042H12C12.6947 7.042 13.292 6.792 13.792 6.292C14.292 5.792 14.542 5.19467 14.542 4.5C14.542 3.80533 14.292 3.208 13.792 2.708C13.292 2.208 12.6947 1.958 12 1.958H9.167V0.875H12C13 0.875 13.854 1.22933 14.562 1.938C15.2707 2.646 15.625 3.5 15.625 4.5C15.625 5.5 15.2707 6.354 14.562 7.062C13.854 7.77067 13 8.125 12 8.125H9.167Z" fill="currentColor"/&gt;
&lt;/svg&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bevor Sie &lt;code&gt;chainctl&lt;/code&gt; verwenden können, müssen Sie sich zuerst &lt;a href="https://chainguard-docs-preview-git-i18n-work.chainguard.app/chainguard/containers/registry/authenticating/"&gt;bei der Chainguard-Plattform authentifizieren&lt;/a&gt;. Führen Sie dazu Folgendes aus:&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>