Para o índice completo da documentação, consulte llms.txt.

Primeiros passos

Esta página foi traduzida do inglês e pode conter erros. Leia o original em inglês

É novo na Chainguard? Comece com O que é a Chainguard? para ter uma visão geral da empresa e dos produtos. Ou escolha o caminho que corresponde ao que você quer fazer:

Criar com contêineres

Baixe e execute imagens de contêiner protegidas e com poucas CVEs a partir do cgr.dev. Siga um exemplo específico para sua linguagem ou serviço.

Criar com bibliotecas

Substitua suas dependências atuais pelas Chainguard Libraries, recompiladas a partir de código-fonte verificado e compatíveis com o que você já usa. Disponíveis para Java, Python e JavaScript. Comece pela introdução às bibliotecas.

Criar com Checks e Workspaces

Execute as verificações dos seus pull requests em microVMs isoladas com o Chainguard Checks, e seus agentes de programação em sessões remotas que não guardam nenhuma das suas credenciais de longa duração com o Chainguard Workspaces. Configurar o Chainguard Checks e o Chainguard Workspaces explica como os dois funcionam juntos e orienta sua inscrição em ambos.

Avaliar a confiança

Está decidindo se a Chainguard é a escolha certa para sua organização? Veja como as imagens de contêiner da Chainguard são criadas, quais garantias elas oferecem e como se comparam em número de CVEs.

Integrar suas equipes

Sua organização já adotou a Chainguard e precisa integrar os desenvolvedores? Saiba o que suas equipes podem baixar, como o acesso depende da sua assinatura e como obter SBOMs e informações de procedência no guia de integração das suas equipes.

Configurar seu pipeline de CI/CD

Vai integrar a Chainguard a um pipeline de build? A Chainguard no seu pipeline de CI/CD mostra onde cada produto se encaixa, na ordem em que você vai encontrá-los: proteger o repositório, autenticar sem segredos de longa duração, baixar dependências confiáveis, compilar, verificar, controlar as implantações e manter tudo atualizado.

Migrar uma organização

Já está convencido e pronto para migrar suas cargas de trabalho? Siga os guias de migração.

Obter ajuda

Está com uma dúvida que a documentação não responde? Obter suporte explica o que verificar primeiro, qual canal atende o seu tipo de solicitação e como abrir um chamado de suporte quando necessário. Se você perdeu o acesso porque trocou ou perdeu o dispositivo com seu aplicativo autenticador, comece por Alterar ou redefinir seu dispositivo de MFA.

O que é a Chainguard?
Uma visão geral da Chainguard: sua missão de ser a fonte segura de código aberto, seus produtos (Containers, Libraries e OS) e a Factory que os cria.
Self-serve
How to sign yourself up for Chainguard products
Set up Chainguard Checks and Chainguard Workspaces
How Chainguard Checks and Chainguard Workspaces work together, and how to sign up for both with chainctl develop init and give teammates access.
Onboard your teams
Onboard your teams to Chainguard Containers and Chainguard Libraries: what your organization can pull, how subscriptions differ, and how to retrieve SBOMs and provenance.
Set up Chainguard in your CI/CD pipeline
Where each Chainguard product fits in a CI/CD pipeline: hardening the repository, authenticating without long-lived secrets, pulling trusted inputs, building, verifying, gating deploys, and staying current.
Obter suporte
Obtenha ajuda da Chainguard: confira as opções de autoatendimento, escolha o canal de suporte certo e abra um chamado com as informações de que um engenheiro de suporte precisa.
Change or reset your MFA device
Change or reset the multi-factor authentication device you use with the Chainguard Console, whether your MFA is managed by your identity provider or by Chainguard.
Containers examples
Build your first image with a Chainguard Container: a quickstart plus short, language- and service-specific getting-started guides for nginx, PostgreSQL, Python, and Go.
Libraries examples
Swap in your first secure dependency with Chainguard Libraries: a quickstart plus ecosystem overviews for Java, JavaScript, and Python.
Primeiros passos com o chainctl
Primeiros passos com o chainctl: autenticação, gerenciamento de organizações e comandos essenciais da plataforma de segurança de contêineres da Chainguard
Migration
Move existing workloads to Chainguard: container migration guides, library migration guides for Java, Python, and JavaScript, and tooling that automates the conversion.